The bug was fixed in all subsequent versions. Affected are the Happy Mask Salesman's laugh, the mailbox's "Ka-ching!", several vocalizations used by the Deku Princess when you rescue her from Woodfall Temple, and a handful of vocalizations used by the ghost of Darmani when he confides in the player about his troubles. This may be caused by a bug that was introduced during localization. In the US version, certain control codes are not correctly interpreted, meaning that it is missing some sound effects that are played during dialogue in the Japanese versions.
The text box was placed on the bottom to see the item you get.Įmpty C-Buttons are bright when you are Deku Link in the Japanese version but are dimmed in the US version. In the US version, the camera was lowered to see his whole body. In the Japanese versions, when Goron Link holds an item over his head, you can only see his face. In the US version, the clock HUD reads "12".
Because Japan uses a 24 hour clock system, in the Japanese versions, the clock HUD reads "0" at 12:00 PM and 12:00 AM. In the international versions, it says "Final". However, for the third day, the HUD in the Japanese versions reads "Last". In both the Japanese and international versions, the clock HUD reads "1st" and "2nd" for the first two days. For the international versions, these were localized to "First Day", "Second Day", "Final Day", and "New Day". In the Japanese versions, the names of the days on the "Dawn of the _ Day" screens translate to "First Day", "Next Day", "Last Day", and "New Day". The sky was altered in the international versions with more stars visible than in the Japanese versions. The international versions uses a smaller font for the "PRESS START" prompt. In the Japanese versions, the title logo uses a golden palette for "THE LEGEND OF", "ゼルダの伝説", and the trademark. The internal ROM name (unseen during normal gameplay) was corrected from THE MASK OF MUJURA to ZELDA MAJORA'S MASK. There are still a lot of screenshots in this section that need to be recaptured using Angrylion. On the Quest Status subscreen, Gyorg's Remains are totally mispositioned in v1.0. In v1.0 you're unable to move the camera using the Z button while standing on these walls. In Deku Palace, the camera changes to an overhead view, but when you jump onto one of the walls that encompass the area, the camera moves back to Link. This however overrides the "enemy near" music that plays in v1.0 in the egg rooms, but is missing in v1.1. Pirates' Fortress is silent at night in v1.0. For Goht, the two cutscenes were mixed up in v1.0. There are different cutscenes that play when you beat a boss, depending on whether you have beaten the boss before or whether it's your first time. When you play the Song of Double Time in Clock Town, the music will continue playing during the night in v1.0, while it stops as it should in v1.1. In v1.1, it moves in front of Link but stays away from him. When speaking to Tatl, the camera zooms up to Link's face in v1.0, similar to how talking to Navi in Ocarina of Time zooms up to the face. Nintendo 64 Changes Between (J) 1.0 & (J) 1.1 ↑ In the European Wii Virtual Console, the Milk Bar's name was changed from "Lactel" to "Laktoz" in the French localization. European 1.0 and 1.1 are alternatively known as PAL 1.0 and PAL 1.1, respectively. 3.3.4 JPN 1.0 to 1.1 Changes and Glitch Fixes. 3.3 Changes Between Nintendo 64 (J) & GameCube (J). 3.2 Changes Between Nintendo 64 (E) & GameCube (E). 3.1 Changes Between Nintendo 64 (U) & GameCube (U). 
2.3.2.4 Kokate Looks for Koume in Woods of Mystery. 2.3.2.3 Carpenter Who Misinterprets "Brac" for an All-Nighter(?). 2.3.2.2 Sign at Entrance to Great Bay Coast. 2.2.6.7 Sakon Stealing the Bomb Bag Cutscene. 2.2.6.6 Swamp Shooting Gallery Collision. 2.2.6.3 Honey and Darling Unrestricted Items. 2.2.6.1 Inverted Song of Time Lighting Glitch. Thank you for all of your support throughout the years - CoolROM will continue strong. We feel we have reached this goal and helped cure more cases of nostalgia than we could have ever imagined. From the very beginning, our goal was to allow users to re-live classic moments from video games that they have lost and cannot purchase anymore. We are very grateful to have served the emulation community for so many years and to have CoolROM still exist today. 
This page has been removed due to a request from Nintendo of America Inc.
0 kommentar(er)
